COVID Testing Program

Oct. 27, 2021

RSD Families,

We are writing to inform you of an opportunity for students to participate in a free weekly COVID-19 testing program through the Oregon Health Authority. The Redmond School District is partnering with the University of Oregon to process the self-administered tests. 

Students and families who choose to enroll in this program will pick up their testing kits from school and self-administer the tests at home, then return their tests to their school nurses. This program is entirely voluntary and free of charge. 

If you are interested in signing up for this program, please complete these two steps. 

STEP 1: Complete the UO K-12 Student Information Survey: https://tinyurl.com/k12covidtesting  

The registration survey can be viewed in English or Spanish. It is a rolling enrollment; students can sign up anytime. Testing can be expected to begin about 1-2 weeks after student signup begins.      

STEP 2: Complete and return the OHA Consent Form. This form is required for all participating students and must be completed and returned to the school office at the start of the program – plan to bring this form on your first test pickup day. If you don’t have a printer, then your school can provide a printed copy at test pickup. Schools are required by OHA to retain these consent forms.    

Ages 5-14: https://tinyurl.com/OHAconsent5-14   

Ages 15-18: https://tinyurl.com/OHAconsent   

If you have any questions regarding this program, please feel free to contact RSD’s Head Nurse Kim Kirk at kim.kirk@redmondschools.org

 

Familias de RSD,

Les estamos escribiendo para informarles sobre una oportunidad para nuestros estudiantes en la cual pueden participar, es el programa de prueba de COVID-19. El programa es semanal y es  gratuito, operado por la Autoridad de Salud de Oregon. El Distrito Escolar de Redmond se está asociando con la Universidad de Oregon para procesar las pruebas autoadministradas. 

Los estudiantes y familias que escojan inscribirse en este programa, recogerán sus pruebas en la escuela y auto-administrarlas en casa, y después llevarlas a sus escuelas. Este programa es completamente voluntario y gratuito

Si tiene interés en inscribirse para el programa, por favor complete estos dos pasos. 

PASO 1: Completa esta encuesta de información estudiantil de UO: https://tinyurl.com/k12covidtesting  

Esta encuesta de registración está disponible en Inglés o en Español. Es una inscripción continua; los estudiantes pueden inscribirse en cualquier momento. Se espera que las pruebas comiencen entre 1 a 2 semanas después de la inscripción. 

PASO 2: Completa esta forma de consentimiento de la Autoridad de Salud de Oregon. Esta forma es requerido para todos los estudiantes participando tienen que completar y regresar a la oficina de su escuela al comienzo del plan del programa -traiga este forma a su primer día de recoger la prueba. Si no tiene una impresora, su escuela puede proveer una copia de la forma a su recogida de prueba. Las escuelas están requeridos por la Autoridad de Salud de Oregon de conservar estas formas de consentimiento. 

Edades 5-14: https://tinyurl.com/OHAconsent5-14    

Edades 15-18: https://tinyurl.com/OHAconsent    

Si tiene alguna pregunta sobre el programa, por favor contacte a la enfermera principal de RSD, Kim Kirk a kim.kirk@redmondschools.org

Redmond School District | 145 SE Salmon Drive. | Redmond, OR | 97756 | P: 541.923.5437

Notice of Non-Discrimination

Redmond School District is committed to equal opportunity and non-discrimination in all of its educational and employment activities.

The District does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, sexual orientation, religion, disability or age in its programs and activities and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups.

The following individuals have been designated to handle inquiries regarding non-discrimination:

District 504 Contact:
Tami Nakamura, Executive Director of Student Services | Email | (541) 923-8258

District Title VI, Title IX, Age Discrimination & American Disabilities Act Contact:
Tracie Renwick, Director of Human Resources | Email | (541) 923-8922

View our Discrimination Complaint/Grievance Procedure