Redmond Reporter

March 16, 2022

The Redmond Reporter
Biweekly All District Memo
March 16, 2022

A MESSAGE FROM THE SUPERINTENDENT

Since both Spring Break and St. Patrick’s Day are upon us, and the mask mandate has been lifted, it seems like a good time to celebrate!

The pandemic is not over. However, with the indoor mask mandate and other COVID restrictions coming to an end, things are starting to feel like they’re getting back to normal. This time period in our community has been marked with division and hard feelings. I encourage everyone to forgive each other and remember that we have the privilege of living in the outdoor wonderland of Central Oregon. Let’s count our good fortune, come together and continue to improve the Redmond area as a great place to live and help children thrive.

My great-grandfather was an Irishman who was raised in an orphanage in New York City. He came to the West Coast to find his fortune in the early 20th century. He worked hard, supported his family through the Great Depression and lived his American Dream. With that in mind, I feel qualified to wish the Luck of the Irish to all of you!

I hope that all of our students have a great time over Spring Break and come back refreshed and prepared to dive into their learning. Because remember: even if you are not Irish, luck favors the prepared!

Charan Cline, Ed.D
Superintendent

GOOD NEWS

Congratulations to Natalie Richards, a fourth-grade teacher at Tom McCall Elementary School. Natalie is our February Staff Spotlight and a widely respected, collaborative teacher in our district.

Did you know M.A. Lynch Elementary has a FoodCorps service member this year? Adrienne Atkins is helping students and their families learn more about nutrition, one Snacky Wacky Wednesday at a time!

COVID-19 UPDATES

As you know, masks are no longer required for students or staff inside Redmond School District buildings or school buses as of March 12. Masks are still recommended. In addition, there have been several changes to other COVID mitigation measures inside schools. Read more about those here.

COVID counts: Keep up to date on your school’s COVID cases with this dashboard, updated on school days at 4 p.m.

FREE PRE-K HEALTH SCREENINGS

NOMINATE YOUR FAVORITE EDUCATOR FOR AN ONPOINT PRIZE FOR EXCELLENCE IN EDUCATION!

Do you have a favorite educator who goes above and beyond to serve students? OnPoint Community Credit Union is awarding up to $150,000 to outstanding educators and schools across Oregon and SW Washington.

This year, OnPoint will have three awards:

  • Educator of the Year: Three educators representing grades K-5, 6-8 and 9-12 will have their mortgage or rent paid for a full year and receive a $2,500 donation to their schools.

  • Educator of the Year Runners-Up: Three runners-up will receive $5,000 and a $1,500 donation to their school.

  • Community Builder Award: Four schools will receive $2,000, and one will receive $5,000.

Nominations are due by 5:30 p.m., Tuesday, April 12. Nominate your favorite educator at www.onpointprize.com.

UPCOMING DATES

March 17-18: Elementary Parent Conferences, no school for elementaries

March 18: Teacher Prep, MS & HS, no school

March 21-25: Spring Break, no school

El reportero de Redmond
Memorándum quincenal de todo el distrito
16 de marzo de 2022

UN MENSAJE DEL PREFECTO

Dado que tanto las vacaciones de primavera como el Día de San Patricio están sobre nosotros, y el mandato deL cubrebocas se ha levantado, ¡parece un buen momento para celebrar!

La pandemia no ha terminado. Sin embargo, con el mandato de los cubrebocas en interiores y otras restricciones de COVID llegando a su fin, las cosas están empezando a sentirse como si estuvieran volviendo a la normalidad. Este período de tiempo en nuestra comunidad ha estado marcado por la división y resentimientos. Animo a todos a perdonarse unos a otros y recordar que tenemos el privilegio de vivir en el país de las maravillas al aire libre del centro de Oregon. Contemos nuestra buena fortuna, unámonos y continuemos mejorando el área de Redmond como un gran lugar para vivir y ayudar a los niños a prosperar.

Mi bisabuelo era un irlandés que se crió en un orfanato en la ciudad de Nueva York. Llegó a la costa oeste para encontrar su fortuna alrededor del cambio del siglo 20. Trabajó duro, apoyó a su familia durante la Gran Depresión y vivió su sueño americano. Con esto en mente, ¡me siento calificado para desear la suerte de los irlandeses a todos ustedes!

Espero que todos nuestros estudiantes se lo pasen muy bien durante las vacaciones de primavera y regresen renovados y preparados para sumergirse en su aprendizaje. Porque recuerda: aunque no seas irlandés, ¡la suerte favorece a los preparados!

Charan Cline, Ed.D
Prefecto

BUENAS NOTICIAS

Felicitaciones a Natalie Richards, maestra de cuarto grado en la Escuela Primaria Tom McCall. Natalie es nuestra destacada del personal de febrero y una maestra colaboradora ampliamente respetada en nuestro distrito.

¿Sabías que M.A. Lynch Elementary tiene un miembro del servicio de FoodCorps este año? Adrienne Atkins está ayudando a los estudiantes y sus familias a aprender más sobre nutrición, ¡un miércoles de Snacky Wacky a la vez!

ACTUALIZACIONES DE COVID-19

Como saben, los cubrebocas ya no son necesarios para los estudiantes o el personal dentro de los edificios del Distrito Escolar de Redmond o los camiones escolares a partir del 12 de marzo. Los cubrebocas siguen siendo recomendables. Además, ha habido varios cambios en otras medidas de mitigación de COVID dentro de las escuelas. Lea más al respecto aquí.

Conteos de COVID: Manténgase al día sobre casos de COVID de su escuela con este tablero, actualizado los días escolares a las 4 p.m.

EVALUACIONES GRATUITAS DE SALUD DE PRE-K 

¡Nomine a su educador favorito para un Premio OnPoint a la Excelencia en educación!

¿Tiene un educador favorito que va más allá para servir a los estudiantes? OnPoint Community Credit Union está otorgando hasta $150,000 a educadores y escuelas sobresalientes en Oregon y SW Washington.

Este año, OnPoint tendrá tres premios:

  • Educador del año: Tres educadores que representen los grados K-5, 6-8 y 9-12 tendrán su hipoteca o alquiler pagado por un año completo y recibirán una donación de $ 2,500 para sus escuelas.
  • Finalistas al Educador del Año: Tres finalistas recibirán $5,000 y una donación de $1,500 para su escuela.
  • Premio al Constructor comunitario: Cuatro escuelas recibirán $2,000, y una recibirá $5,00.

Las nominaciones deben presentarse antes de las 5:30 p.m. del martes 12 de abril. Nomine a su educador favorito en www.onpointprize.com.

FECHAS PRÓXIMAS

17-18 de marzo: Conferencias de padres de la primaria, no hay clases en las primarias

18 de marzo: Preparación de maestros, no hay clases en la secundaria y preparatoria

21-25 de marzo: Vacaciones de primavera, no hay clases

Redmond School District | 145 SE Salmon Drive. | Redmond, OR | 97756 | P: 541.923.5437

Notice of Non-Discrimination

Redmond School District is committed to equal opportunity and non-discrimination in all of its educational and employment activities.

The District does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, sexual orientation, religion, disability or age in its programs and activities and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups.

The following individuals have been designated to handle inquiries regarding non-discrimination:

District 504 Contact:
Tami Nakamura, Executive Director of Student Services | Email | (541) 923-8258

District Title VI, Title IX, Age Discrimination & American Disabilities Act Contact:
Kelly Hicks, Director of Human Resources | Email | (541) 923-8922
Heather Petersen, Assistant Director of Human Resources/DEI Specialist | Email | (541) 923-8924

View our Discrimination Complaint/Grievance Procedure