Mask Update

Feb. 25, 2022

RSD Families,

I wanted to share an important update regarding masking in our schools. 

As you know, last week the school board voted in favor of a resolution that directed district staff to create a plan by Wednesday, March 2 that would make masks optional – nearly a month ahead of the state’s original plan to end required masking in schools. The state on Thursday announced it will end masking requirements for all indoor spaces, including schools, on March 19. Due to the state’s announcement on Thursday, the board is meeting on Monday to discuss its original resolution. 

Also this week, our district received notices from both the Redmond Education Association, which represents teachers, and the Oregon School Employees Association Chapter #84, which represents classified employees like bus drivers, nutrition staff and education assistants. Those notices demand to bargain on their contracts as a direct result of the board’s resolution, which creates a change to working conditions. The unions are within their rights to demand to bargain because of this change. 

During the bargaining process, the current working conditions – including the requirement that students and staff wear masks inside our schools – must remain unchanged. That means that, despite the board’s resolution, all students and staff will be expected to continue wearing masks until the bargaining process is complete, which will likely last beyond March 2. 

As a result, masks will continue to be required for all students and staff until this process is complete. We will let you know as soon as there is a change to this policy. 

Thank you for your patience. 

Charan Cline, Ed.D
Superintendent

25 de febrero de 2022

Familias de RSD,

Quería compartir una actualización importante sobre el cubrebocas en nuestras escuelas.

Como saben, la semana pasada la junta escolar votó a favor de una resolución que ordenaba al personal del distrito crear un plan para el miércoles 2 de marzo que haría que las máscaras fueran opcionales, casi un mes antes del plan original del estado para poner fin al uso obligatorio de cubrebocas en las escuelas. El estado anunció ayer que pondrá fin a los requisitos del cubrebocas en todos los espacios interiores, incluidas las escuelas, el 19 de marzo. A causa del anuncio estatal ayer, la junta escolar se reunirá el lunes para discutir su resolución original.

También esta semana, nuestro distrito recibió avisos tanto de la Asociación de Educación de Redmond, que representa a los maestros, como del Capítulo # 84 de la Asociación de Empleados Escolares de Oregon, que representa a empleados clasificados como conductores de camiones, personal de nutrición y asistentes de educación. Esos avisos exigen negociar sus contratos como resultado directo de la resolución de la junta, que crea un cambio en las condiciones de trabajo. Los sindicatos están en su derecho de exigir negociar debido a este cambio. 

Durante el proceso de negociación, las condiciones de trabajo actuales, incluido el requisito de que los estudiantes y el personal usen cubrebocas dentro de nuestras escuelas, deben permanecer sin cambios. Eso significa que, a pesar de la resolución de la junta, se espera que todos los estudiantes y el personal continúen usando cubrebocas hasta que se complete el proceso de negociación, que probablemente será hasta después del 2 de marzo.

Como resultado, los cubrebocas continuarán siendo obligatorios para todos los estudiantes y personal hasta que se complete este proceso. Compartiremos más información cuando haya un cambio a esta regla. 

Gracias por su paciencia. 

Charan Cline, Ed.D
Superintendente