Mask Update 5/20/2021

RSD Families, 

Yesterday, the Oregon Department of Education provided updated guidance regarding mask-wearing at schools, and as a result the Redmond School District has updated its rules as well. 

Effective immediately, masks are now optional for Redmond School District students, staff, volunteers or visitors when outdoors. This includes at recess, outdoor classes including P.E.  and music, and arrival and dismissal. Social distancing remains in effect, and quarantine rules have not changed.

Masks are still required inside our school buildings during the school day and on buses, regardless of vaccination status. 

All those attending after-school events inside our schools must wear masks unless they provide proof of full vaccination upon entry. 

Actualización del uso de máscaras, 20 de mayo 2021

Familias de RSD,

Ayer, el Departamento de Educación de Oregon proporcionó una guía actualizada sobre el uso de máscaras en las escuelas y, como resultado, el Distrito Escolar de Redmond también ha actualizado sus reglas.

Con efecto inmediato, las máscaras ahora son opcionales para los estudiantes, el personal, los voluntarios o los visitantes del Distrito Escolar de Redmond cuando estén al aire libre. Esto incluye en el recreo, clases al aire libre que incluyen educación física, música y llegada y salida. El distanciamiento social sigue vigente y las reglas de cuarentena no han cambiado.

Todavía se requieren máscaras dentro de nuestros edificios escolares durante el día escolar y en los camiones escolares, independientemente del estado de vacunación.

Todos los que asistan a eventos extracurriculares dentro de nuestras escuelas deben usar máscaras a menos que proporcionen prueba de vacunación completa al ingresar.